2015年10月3日土曜日

空港で見つかった“TNT爆薬”の正体は……





先日、米コロラド州のデンバー国際空港で、手荷物のバッグをX線で検査した際に導火線がついたビンの様なものが写った。中身をチェックしたところ、ビンには「TNT」の文字が。

「TNT爆薬を使用した爆弾の危険がある」と判断した空港関係者は、人々を避難させ、爆発物処理班を呼んだ。結果は爆弾ではなくただの入浴剤であること判明。

実はこれ、名前のイニシャルがTでは始まるカップルの結婚式の引き出物。英語では、「Guns N' Roses」とか「rock'n'roll」のようにandをNと略す場合がある。「TとT」でTNTとしゃれたわけだが、米運輸保安局(TSA)は、インスタグラムに写真を掲載し、「手荷物がX線検査でどう映るかよくよく考えてほしい」と警告している。


2 件のコメント:

  1. ちゃんと文字校正してからアップしてください。
    andをTと略したらTTTじゃないですか?
    超キモの部分を間違えてどうすんのよ

    返信削除
  2. ご指摘ありがとうございます。
    早速訂正しました。

    返信削除