相手が悪かった……

En stackars hemlös kille som man kan tro försöker göra rätt för sig. Han säljer tidningar istället för att tjuva!! När vi avböjer att köpa hans tidningar passar han på att stjäla min kompis mobiltelefon!! Väldigt skickligt av honom då han smyger ner sina tidningar över mobilen och får sedan med sig den med lätthet!! Osis för denna kille att han råkade sno av två poliser👮🏻👮🏻!! Mitt första ingripande iklädd bikini under mina 11 år som polis!! Ganska kul och trivsamt måste jag säga 😂😂! Se upp för ficktjuvar, håll koll på era värdesaker!!

mikaelakellnerさん(@mikaelakellner)が投稿した写真 - 2016 7月 27 7:18午前 PDT

これは相手が悪かった。

先日、スウェーデンの首都ストックホルムの公園で、ビキニ姿で日光浴をしていた女性たちの一団に、新聞の束を手にした男が近づいてきて、「ホームレスのために新聞を売っている。一部買ってください」と頼んできた。女性たちは断ったが、男はしばらく何のかんのと言ってながら彼女たちの周りをうろついていた。男が諦めたように立ち去ると、女性の１人が叫んだ。「私のスマホがない！」。

男は新聞売りを装った置き引きだったのだ。すぐに走って逃げだしたが、ビキニの女性が猛然と追いかけて、男にタックル、見事に取り押さえて、警察に突き出した。

彼女の正体は、ストックホルム市警の女性警官ミカエラ・ケルナー。写真はミカエラが犯人を取り押さえた決定的瞬間。彼女が自身のインスタグラムに投稿すると、あっという間に拡散。

２日間で約１万８０００人の人が「いいね！」を押した。